Brad,
You have to upload the JDBC driver you wish to using in the MII Menu -> System Resources -> JDBC drivers page. Then you can specify the proper classpath for your driver in the Data Server definition. We are not allowed to ship drivers with the product due to legal stipulations on JDBC driver licenses.
Sam