Hi Shashank,
I had the same problem like you. In my view it isn't possible to load documents into the MII with the help of BAPI_DOCUMENT_CHECKOUTVIEW2.
I'm able to load the document by another way. Have a look to my thread. http://scn.sap.com/thread/3457406
Regards,
Matthias