I know in general there are ways to open sapgui via url/hyperlink. I do not know how sophisticated you can get as far as pre populating input fields etc. This is general sapgui functionality and is not specific to MII. Try searching for something like "open sap gui via browser" etc.
Regards,
Christian