Hi Marco,
Please try using below statement:
Output_Data.Output{/Rowsets/Rowset/Row[WORK_CEN_LN_SEG = "ST_04_01"]}
Else, use a repeater it would definitely work.
I have observed single quotes ' creating problem in expression editors.
Hope it helps.
Regards,
Swaroop