Hi Eswaraiah,
I know there are some DL specific permissions, like what all id's can send a mail to a particular DL.
Nothing to do with MII in this case, can you check if the use have access to send mail to the DL. You can check with DL owner on this.
Thanks,
Swaroop